Soñando con abejas: avispas, avispones, enjambres

 Zodíaco chino: ¿Qué signo eres?

La lectura del horóscopo es siempre un tema muy actual en los últimos días del año. Para seguir con el tema de la astrología, pero con la mirada puesta en el Lejano Oriente, hablo de los signos que componen el zodíaco chino.

En el mundo hay muchas personas que basan sus vidas, desde las elecciones de trabajo hasta las relaciones sociales, en los signos del zodíaco y sus ascendientes. Para cada uno de ellos, de hecho, creen que pueden identificar cualidades y defectos en las personas con las que interactúan. Estas creencias se refieren a la tradición astrológica occidental, la que, para ser claros, prevé los doce signos desde Aries hasta Piscis. Lo mismo casi no tiene valor en China, cuya tradición proporciona, de hecho, el zodíaco chino.

¿Nunca has oído hablar del zodíaco chino? Esto es muy probable porque en México ni en la televisión ni en los periódicos se puede encontrar ninguna referencia a este horóscopo. Por otro lado, es posible que ya lo haya visto si ha hecho algunas compras de fin de año en una tienda china, ya que está representado de forma muy colorida y caricaturesca en los calendarios destinados a los clientes.

Pero ahora no perdamos más tiempo y veamos qué es el zodíaco chino y cuáles son los signos que lo componen.

El origen del Zodíaco Chino

El origen del zodíaco chino se cuenta en numerosas leyendas, en las que el emperador Jade, una deidad de la mitología china, atribuye un signo del zodíaco a doce animales. No sólo eso, aunque le parezca extraño, estos cuentos también explican el nacimiento de los desacuerdos entre... gatos y ratones.

El horóscopo chino tiene 12 signos, que relacionan cada signo con el nombre de un animal.

A diferencia del horóscopo usado aquí en Occidente, que viene de la historia griega, a cada signo chino se le asigna un año.

Un mito antiguo cuenta que el Emperador de Jade tenía curiosidad por las criaturas que habitaban el planeta, así que decidió bajar personalmente a la Tierra para observarlas. Doce de ellos le llamaron tanto la atención que decidió llevarlos consigo para mostrarlos a los otros dioses del paraíso. Esto sucedería sólo unos días después, así que el gato, el más bello de los animales, pidió el favor de su amigo el ratón para despertarlo a tiempo para el día de la recepción. Este último, sin embargo, envidiaba la belleza del felino, así que no le advirtió. Por lo tanto, el gato no pudo asistir a la cita, en la que el cerdo participó en su lugar. Cuando se enteró de lo que había pasado, rompió su amistad con su viejo amigo y comenzó su histórica enemistad.

En una versión muy similar, cuyas características principales permanecen inalteradas, el emperador de Jade, dada su curiosidad por los habitantes de la Tierra, y el corto tiempo disponible para viajar, convoca a los animales directamente al paraíso.

La gran carrera

No menos fascinante es la leyenda conocida como "la gran raza". En este caso el emperador de Jade, necesitando doce animales como guardias de palacio (o, en otras versiones, queriendo asignar un año a cada uno de ellos), decidió convocarlos, asignando la tarea a los primeros que aparecieran. La ruta designada implicaba cruzar un río, pero ni el gato ni el ratón eran buenos nadadores. Así que decidieron montar en el lomo del buey, para ser transportados sin demasiado esfuerzo. Sin embargo, incluso en este caso hubo la traición del roedor, que hizo que el gatito cayera al agua haciéndole perder toda esperanza de llegar a tiempo.

Con esta estratagema el ratón pudo llegar primero a la cita, seguido por supuesto por el buey. A éstos les siguieron: el tigre, el conejo, el dragón, la serpiente, el caballo, las ovejas, el mono, el gallo, el perro e, in extremis, el cerdo. El orden de llegada determinó la posición de los animales en el zodíaco chino y, por consiguiente, la secuencia exacta en la que uno se mueve de un signo a otro.

Por lo tanto, en cualquier versión, el gato es burlado por el ratón, perdiendo la oportunidad de entrar en el zodíaco chino. Sin embargo, en otros horóscopos derivados de éste, como el vietnamita, la historia tiene un final feliz. En la gran carrera, de hecho, el gato, para gran sorpresa del ratón, logró nadar, aunque con dificultad. Llegó al punto de encuentro, que el conejo no alcanzó.

Historia de la mitología china

La mitología relata que Buda, consciente de que la muerte se acercaba, apeló a todos los animales de la tierra para que se reunieran a su alrededor, pero sólo 12 de ellos vinieron a presentar sus últimos respetos.

Como recompensa por su apego, estableció que cada fase de la luna debería ser nombrada con el nombre de una de ellas para que estuvieran por encima de la muerte.

Rápido y astuto, la Rata los precedió a todos y fue el primero en presentarse al Buda, el segundo, inteligente y racional, fue el Búfalo (también llamado Toro o Buey), seguido de cerca por el valiente Tigre y el tranquilo Conejo (también llamado Gato o Liebre).

En quinto lugar vino el Dragón, que tenía a la Serpiente detrás de él, considerado como un hermano menor para él. En séptimo lugar estaba el poderoso Caballo, seguido de la elegante Cabra (también llamada Oveja).

Inmediatamente después vino el astuto Mono, seguido del Gallo con sus brillantes y extravagantes colores, por supuesto no podía dejar de hacer su presencia el siempre fiel Perro y finalmente, favorecido por el destino, el Cerdo (también conocido como cerdo), que por unos momentos fue capaz de ofrecer su saludo al Buda ya listo para el Gran Paso.

Estructura del zodíaco chino

Ya hemos visto cuáles son los doce signos del zodíaco chino. Sin embargo, a diferencia del horóscopo occidental, el zodíaco chino no se divide en meses, sino en años. Tenga cuidado, sin embargo, estos intervalos de tiempo no van, como se podría pensar, del 1 de enero al 31 de diciembre, como se refieren al calendario chino. Por ejemplo, el 2019 será el Año del Cerdo, que no comenzará hasta el 5 de febrero.

1. Rata (鼠) 1984 1996 2008
2. Buey (牛) 1985 1997 2009
3. Tigre (虎) 1986 1998 2010
4. Conejo  (兔) 1987 1999 2011
5. Dragón (龙) 1988 2000 2012
6. Serpiente (蛇) 1989 2001 2013
7. Caballo (马) 1990 2002 2014
8. Cabra (羊) 1991 2003 2015
9. Mono (猴) 1992 2004 2016
10. Gallo (鸡) 1993 2005 2017
11. Perro (狗) 1994 2006 2018
12. Cerdo (猪) 1995 2007 2019

En la astrología china, por lo tanto, cada ciclo dura 12 años. Sin embargo, esta consideración es válida sólo en referencia a los signos individuales del zodíaco. Dentro del horóscopo, de hecho, se pueden derivar otras clasificaciones e intervalos de tiempo específicos.

Signos del zodíaco Yin y Yang

Los conceptos de yin (阴) y yang (阳) son generalmente conocidos en nuestro país también. Lo que tal vez no sepas es que también se asocian con los doce signos del zodíaco chino.

Los signos del zodíaco yang

• Ratón
• Tigre
• Dragón
• Caballo
• Mono
• Perro

Los signos del zodíaco son el yin

• Buey
• Conejo
• Serpiente
• Cabra
• Gallo
• Cerdo

Como pueden ver, el yin y el yang siempre se alternan de año en año, así que nunca habrá dos años consecutivos con la misma fuerza.

Los cinco elementos (五行)

También son muy importantes, para los propósitos del zodíaco chino, los cinco elementos. Como tantos otros aspectos de la cultura china, se originan en la filosofía taoísta. Además de la astrología, los cinco elementos juegan un papel importante en muchas otras áreas, como la medicina tradicional o las artes marciales.

Significado de los cinco elementos

Los cinco elementos están representados en la imagen, pero con caracteres chinos. Como no todo el mundo puede entenderlos, los traduzco para usted abajo:

1. La madera (木): asociada a la primavera (春) y al este (东/東);
2. El fuego (火): asociado al verano (夏) y al sur (南);
3. La tierra (土): representa el centro (中央);
4. El metal (金): asociado con el otoño (秋) y el oeste (西);
5. Agua: (水): asociada al invierno (冬) y al norte (北).

¿Pero cómo intervienen en el zodíaco chino? Cada año se asocia a un elemento, que se repite durante dos años consecutivos: el primero es el yang, el segundo es el yin. A partir de esta premisa, por lo tanto, se pueden hacer dos consideraciones:

• Un ciclo completo de los cinco elementos dura 10 años;
• Un ciclo completo de los cinco elementos combinados con los signos del zodíaco, en cambio, dura 60 años.
• Como se puede ver en la siguiente tabla, de hecho, los nacidos en el mismo signo, pero en años diferentes, compartirán el mismo elemento sólo con los nacidos con 60 años de diferencia.

1. Rata  1960 1972 1984 1996 2008
2. Buey 1961 1973 1985 1997 2009
3. Tigre 1962 1974 1986 1998 2010
4. Conejo 1963 1975 1987 1999 2011
5. Dragón 1964 1976 1988 2000 2012
6. Serpiente 1965 1977 1989 2001 2013
7. Caballo 1966 1978 1990 2002 2014
8. Cabra 1967 1979 1991 2003 2015
9. Mono 1968 1980 1992 2004 2016
10. Gallo 1969 1981 1993 2005 2017
11. Perro 1970 1982 1994 2006 2018
12. Cerdo 1971 1983 1995 2007 2019

Los troncos celestiales y las ramas terrestres

Hay más detalles sobre el signo del zodíaco, representado por los troncos celestiales y las ramas terrestres.

Hay diez troncos celestiales, y corresponden a todas las combinaciones de los cinco elementos y las dos fuerzas yin y yang.

Tronco celeste Yin / Yang Elemento

1. 甲 Yang Madera
2. 乙 Yin
3. 丙 Yang Fuego
4. 丁 Yin
5. 戊 Yang Tierra
6. 己 Yin
7. 庚 Yang Metal
8. 辛 Yin
9. 壬 Yang Agua
10. 癸 Yin

Las ramas terrestres, por otro lado, están asociadas con animales individuales. También hay otras correlaciones, como con las horas del día. Sin embargo, para evitar entrar en demasiados detalles, les remito a los distintos enlaces del texto para más información.

Ramo terrestre Segno zodiacale

1. 子 Rata
2. 丑 Buey
3. 寅 Tigre
4. 卯 Conejo
5. 辰 Dragón
6. 巳 Serpiente
7. 午 Caballo
8. 未 Cabra
9. 申 Mono
10. 酉 Gallo
11. 戌 Perro
12. 亥 Cerdo

Entender cuáles son los troncos celestiales y las ramas terrestres de cada año, por lo tanto, no es tan complicado. Para el primero, de hecho, será necesario comprobar el elemento correspondiente y si se trata de un año yin o yang. Este último, en cambio, será aún más sencillo: basta con asociarlos automáticamente al signo del zodíaco correspondiente.

Espero haber sido claro, pero te daré un ejemplo de todos modos. El 2021, como ya hemos visto, será el año del Buey, un animal "yin", mientras que su elemento será el metal. 

Características de los signos del zodíaco chino

Hemos visto hasta ahora el legendario origen y estructura del zodíaco chino. Pero si eres un fanático de los horóscopos, probablemente estarás más interesado en saber cuáles son las características de los nacidos bajo los respectivos signos. Así que vamos a hacer un rápido repaso de los doce signos del zodíaco chino, con toda la información que necesites.

N.B.: algunos signos del zodíaco, debido a la mayor cantidad de posibles traducciones del chino, se reportan a menudo con otros nombres. Este es el caso, por ejemplo, del ratón, también conocido como rata, del buey, también conocido como búfalo, o de la cabra, a veces llamada oveja. En cualquier caso, aunque no hay riesgo de confusión, el nombre chino es auténtico.

Ratón (鼠)

Empecemos con el primer signo del zodíaco chino, que es el ratón. Las personas nacidas bajo este signo tienen muchas buenas cualidades, ya que son optimistas, empáticas y llenas de energía. También son gente amable y se las arreglan para hacerse apreciar por todos. Sin embargo, no son muy buenos con las palabras, por lo que a veces pueden parecer groseros o descorteses.

Como el animal que los representa, a los nacidos bajo este signo les gusta ahorrar y acaparar. De hecho, son bastante tacaños y, si deciden meter las manos en sus carteras, tienden a comprar objetos inútiles.

Los hombres son inteligentes y versátiles, pero no muy valientes. Las mujeres, por otro lado, son muy tradicionales y valoran la familia.

Buey (牛)

Los nacidos bajo el signo del Buey, por otro lado, son personas serias y honestas. Puede parecer que no tienen talento en la superficie, pero esto se debe al hecho de que no les gusta ser el centro de atención o salir de la caja.

También son grandes líderes porque piensan con lógica y casi nunca pierden la calma.

Las cualidades más importantes de los hombres son la confianza y la fiabilidad. En cuanto a las mujeres, sin embargo, la calma y la bondad.

Tigre (虎)

Los que nacen en los años del tigre son suaves pero difíciles de controlar. También tienen emociones fuertes, y casi nunca se sienten cansados.

Viven una vida de altibajos, pero su determinación asegura que nunca se rindan.

Las cualidades de los hombres son la positividad y el espíritu aventurero, mientras que sus defectos incluyen el exceso de confianza, que a menudo se siente de manera agresiva, y la falta de romance. Las mujeres, por otro lado, son inteligentes y pacientes. Como pequeños felinos pueden parecer vivaces y amistosos, pero también pueden "desatar sus garras" en el momento adecuado.

Conejo (兔)

En apariencia, los nacidos en el signo del conejo son débiles y carecen de carácter. Sin embargo, la personalidad tranquila que los distingue, esconde su fuerza y confianza.

Tienen éxito en sus estudios gracias a su buena capacidad de razonamiento. No son amantes de la monotonía, por lo que siempre están buscando sorpresas que puedan animar su existencia.

Los hombres son particularmente educados, y hacen todo lo posible para evitar cualquier conflicto. Las mujeres, por otro lado, disfrutan de la vida social y creen en el amor. Cuando encuentran a la persona adecuada, de hecho, ponen todo en la relación, incluso a riesgo de sufrir fuertes decepciones.

Dragón (龙)

Aunque no es un animal real, el dragón también forma parte del zodíaco chino. Los nacidos bajo este signo son fuertes e independientes, pero a pesar de ello, anhelan amor y apoyo.

Tienen vidas que se centran particularmente en el trabajo, y nunca desperdician su dinero. Además, son personas que apenas cambian de opinión. Las mujeres fuertes e inteligentes también centran sus vidas en sus carreras. También creen que el feminismo y la igualdad de género son dos aspectos muy importantes en sus vidas.

Serpiente (蛇)

Los nacidos en los años de la serpiente, por otro lado, son divertidos y sofisticados. También se destacan por su imparcialidad y falta de confianza hacia los demás. También les disgusta la charla y los problemas cotidianos. Incluso cuando se encuentran en ambientes muy caóticos, se las arreglan para permanecer en calma y con la mente despejada.

A diferencia de muchos otros hombres, son de modales suaves, creen mucho en el romance y también les encanta ser el centro de atención. Sin embargo, son muy celosos, por lo que pueden tener problemas para socializar. Este defecto también se puede encontrar en las mujeres, ya que odian ver el éxito de los demás. Por lo demás, son personas hermosas por dentro y por fuera, así como gráciles y elegantes.

Caballo (马)

Las personas del signo del caballo están llenas de energía (tal vez incluso demasiado), pero se enojan fácilmente. Como su animal característico, sin embargo, persiguen sus sueños, y viven la vida persiguiendo la felicidad en lugar de la fama y la riqueza.

La independencia y la libertad son las características que distinguen a los humanos. También son extremadamente sinceros y harán cualquier cosa para ayudar a los demás. La determinación es la fuerza de las mujeres, que logran sus objetivos sin ayuda externa.

Cabra (羊)

Las cabras son uno de los signos con más cualidades del zodíaco chino. De hecho, son perseverantes, empáticos, con alta motivación y tolerancia. También tienen una personalidad suave, lo que les permite hacer muchos amigos.

Anteponen las necesidades de los demás a cualquier otra cosa, y también aman la naturaleza, los animales y los niños.

La principal cualidad de los hombres es que son verdaderos caballeros, así como pacificadores en las discusiones. Sin embargo, son muy pesimistas, por lo que fácilmente se ven atrapados en la ansiedad. Las mujeres, por otro lado, son confiables y cuidadosas. Su mayor defecto es que ignoran los consejos que reciben, por lo que a menudo hacen las cosas de manera equivocada.

Mono (猴)

El rasgo distintivo de los nacidos bajo el signo del Mono es la inteligencia, aunque esto se convierta fácilmente en arrogancia. Cuando tienen que tomar decisiones, de hecho, son egocéntricos e irrespetuosos. A pesar de esto, también saben escuchar, por lo que son capaces de aprender de sus errores.

Como el animal que los representa, los hombres son divertidos, un poco inmaduros y tercos. Son tan sociables como las mujeres, que pueden interactuar fácilmente con cualquiera.

Gallo (鸡)

Las personas nacidas en el año del gallo son más serias y decididas. Esto se puede ver por ejemplo en su trabajo, donde aman el orden y la perfección. Su último refugio es la familia, que, según sus deseos, debe ser grande.

Los hombres nacidos bajo este signo buscan siempre la máxima organización, tanto que la improvisación les resulta inconcebible. Lo mismo se aplica a las mujeres, de hecho no pueden soportar ver a otros cometer errores. También odian que les digan lo que tienen que hacer.

Perro (狗)

Las características del mejor amigo del hombre también se pueden encontrar en los nacidos bajo el signo del perro. Como el animal, de hecho, estas personas son extremadamente leales, y nunca abandonarían a su familia, trabajo o amigos. También son justos y honestos, aunque internamente pueden estar ansiosos y preocupados.

Simple y genuino, los hombres en el signo del perro se distinguen por su energía, pero también por su pesimismo. Su cuidado de la familia es tan profundo que, en el entorno doméstico, su terquedad se desvanece. La prudencia, por otro lado, es la cualidad que caracteriza a las mujeres. Son independientes e ingeniosos, y aunque les encanta estar en contacto con la naturaleza, son muy trabajadores.

Cerdo (Â-)

Aquí llegamos al último animal del zodíaco chino, el cerdo. Los nacidos bajo este signo aman la sustancia, así que, invirtiendo un famoso dicho, son todo fuego y nada de humo. En el trabajo muestran su máxima energía y entusiasmo, aunque se vean obligados a realizar tareas aburridas. La motivación que los impulsa a actuar de esta manera no es más que el amor por los aspectos materiales de la vida. De hecho, sólo a través del trabajo pueden conseguir el dinero que necesitan para satisfacer sus necesidades.

Los hombres son amables, tranquilos y optimistas, pero desafortunadamente también crédulos, por lo que son fácilmente engañados. Sin embargo, las mujeres son más afortunadas con el dinero. Están llenos de entusiasmo, así que aunque logran ganarse la confianza de todos, pueden ser demasiado amigables. También son muy organizados en el cuidado de la casa, y encuentran gran alegría en jugar con los niños.

Como puedes ver, incluso los chinos pueden divertirse con el horóscopo, incluso sin Escorpio o Sagitario. De todos modos, ahora deberías saber: ¿Qué signo eres en el zodíaco chino?

Mas post que te pueden interesar:

¿Qué es el horóscopo? ¿Qué es el horóscopo y por qué todo el mundo lo lee?